[SuSE 9.2] Kde 3.4 - un po' italiano, un po' inglese

1 risposta [Ultimo messaggio]
Ritratto di Fede_pg
Fede_pg
(Newbie)
Offline
Newbie
Iscritto: 01/03/2005
Messaggi: 3

Ho installato ieri KDE 3.4 sul notebook, tutto bene e molto carina ma due problemi:

1) le traduzioni in lingua italiana sono "dimezzate", nel senso che ora il mio Kde parla un po' inglese (in molte maschere) e un po' in italiano. I pacchetti li ho prelevati dal FTP dell'uni di Gottinga.

2) Il kicker fa crash inevitabilmente all'avvio se il desktop è configurato per avere la barra menu in alto stile Mac.

Del secondo problema non mi importa molto, ma vorrei almeno ripristinare la lingua. Devo installare qualcos'altro oltre ai pacchetti di KDE 3.4?

Ciao

Ritratto di pisolinux
pisolinux
(Junior)
Offline
Junior
Iscritto: 15/03/2005
Messaggi: 38

Ho appena installato kde 3.4 anche io.... però mi sembra tutto regolare.Non ho trovato i fantomatici menù metà in inglese e metà in italiano. Mi fai un esempio "concreto", così posso verificare?
Saluti.