grazie. allora :
/dev/disk/by-id/ata-WDC_WD400JB-00ETA0_WD-WCAHN1000382-part5 swap swap defaults 0 0
/dev/disk/by-id/ata-WDC_WD400JB-00ETA0_WD-WCAHN1000382-part6 / ext3 acl,user_xattr 1 1
/dev/disk/by-id/usb-WD_10EADS_External_57442D574341563530383533373432-0:0-part1 /home ext3 defaults 1 2
/dev/disk/by-id/ata-WDC_WD400JB-00ETA0_WD-WCAHN1000382-part1 /windows/C ntfs-3g users,gid=users,fmask=133,dmask=022,locale=it_IT.UTF-8 0 0
proc /proc proc defaults 0 0
sysfs /sys sysfs noauto 0 0
debugfs /sys/kernel/debug debugfs noauto 0 0
usbfs /proc/bus/usb usbfs noauto 0 0
devpts /dev/pts devpts mode=0620,gid=5 0 0
spostare directory in hd esterno
spero che adesso ha pi senso :
/dev/disk/by-id/ata-WDC_WD400JB-00ETA0_WD-WCAHN1000382-part5 swap swap defaults 0 0
/dev/disk/by-id/ata-WDC_WD400JB-00ETA0_WD-WCAHN1000382-part6 / ext3 acl,user_xattr 1 1
/dev/disk/by-id/usb-WD_10EADS_External_57442D574341563530383533373432-0:0-part1 /home ext3 acl,user_xattr 1 2
/dev/disk/by-id/ata-WDC_WD400JB-00ETA0_WD-WCAHN1000382-part1 /windows/C ntfs-3g users,gid=users,fmask=133,dmask=022,locale=it_IT.UTF-8 0 0
proc /proc proc defaults 0 0
sysfs /sys sysfs noauto 0 0
debugfs /sys/kernel/debug debugfs noauto 0 0
usbfs /proc/bus/usb usbfs noauto 0 0
devpts /dev/pts devpts mode=0620,gid=5 0 0
Dovrebbe andare bene 
La lentezza sarà imputabile semplicemente all'uso di una periferica usb
la posso cambiare ?
Citazione:la posso cambiare ?
Se l'hd ha altre porte (tipo firewire) sì, altrimenti non credo sia possibile
no purtroppo non le ha . Davero grazie ancora non c'e lavrei fatta da sola.
Come utente normale, dai il comando
cat /etc/fstabopenSUSE 12.1 on Acer Aspire 1810tz - LXDE ultima versione dal repo x11:/lxde