Situazione del wiki it.opensuse.org

3 risposte [Ultimo messaggio]
Ritratto di Caig
Caig
(Junior)
Offline
Junior
Iscritto: 09/11/2009
Messaggi: 46

Come sapete il wiki italiano giace in una situazione di sconfortante quasi abbandono. Nei mesi di transizione verso il nuovo wiki inglese si è aggiunta l'incertezza riguardo il suo destino (almeno per me che ho di conseguenza interrotto il mio contributo).

Ora è stato aggiornato nella grafica, ma ovviamente permane la desolante situazione del contenuto.

Vi chiedo quindi
- c'è qualcuno disposto a metterci mano? Le pagine strettamente necessarie non sono molte, quantomeno quelle che spiegano in generale il sistema operativo, i suoi repository e simili. Penso però che sia assolutamente necessario un coordinamento e la sufficientemente costante presenza di un utente con permessi d'amministratore che possa compiere quelle operazioni necessarie per aggiornare il wiki (per esempio cancellare pagine ed aggiornare le pagine protette). Sono anche necessarie alcune linee guida condivise, naturalmente ho delle proposte al riguardo.

E vi propongo
- perché non trasferire le guide sul wiki? Non mi risulta che ci siano limiti al riguardo, riceverebbero uno spazio adeguato. Anche su questo ho alcune proposte sul lato pratico.
Ciao

Ritratto di bagarozzo85
bagarozzo85
(Guru)
Offline
Guru
Iscritto: 16/06/2006
Messaggi: 1050

Caig,

non mi sono mai informato, quindi credevo che il wiki italiano di openSUSE potesse contenere solo traduzioni delle pagine in Inglese. Non sapevo che si potessero inserire contenuti indipendentemente.

Questo potrebbe avere risvolti interessanti: anubis, Mirko, orion, sunrots, tutti gli altri senatori se ci leggete ancora, che ne dite? Un wiki ufficiale avrebbe maggiore risonanza rispetto a un sito esterno...?

Ritratto di Caig
Caig
(Junior)
Offline
Junior
Iscritto: 09/11/2009
Messaggi: 46

Non ho trovato limiti al riguardo segnalati da qualche parte, per esempio ho trovato pagine tedesche che non hanno corrispettive in inglese.

Naturalmente si tratterebbe di aggiungere nuove pagine ad un wiki sufficientemente tradotto dall'inglese, in altre parole non qualcosa di completamente differente. Si potrebbe trasferire le guide uniformando un poco l'aspetto, categorizzandole adeguatamente e segnalando che trattasi di materiale della comunità italiana. Nella pagina principale basterebbe aggiungere una sezione che rimanda ad un elenco di queste guide.

Ritratto di sunrots
sunrots
(Guru)
Offline
Guru
Iscritto: 04/01/2005
Messaggi: 510

Bagarozzo85, per quanto mi riguarda, la proposta fatta dall'utente Caig non è priva di interesse, pertanto è da valutare, insieme alle altre di cui si sta discutendo. Vero, il wiki ufficiale italiano attualmente è in uno stato di desolazione. Gli avevo dato uno sguardo giusto pochi giorni fa. E per quanto riguarda la visibilità, secondo me, anche su un sito internazionale questa dipende strettamente dai contenuti. Se questi ultimi mancano, il fallimento è scontato.

sunrots

bagarozzo85 ha scritto:


Questo potrebbe avere risvolti interessanti: anubis, Mirko, orion, sunrots, tutti gli altri senatori se ci leggete ancora, che ne dite? Un wiki ufficiale avrebbe maggiore risonanza rispetto a un sito esterno...?

Non più attivo qui. Mi troverete su http://it-opensuse.org Wink