doc_pluto ha scritto:

scusate, è possibile attraverso l'uso dell'operatore >> aggiungere il testo all'inizio del file attraverso magari una sua opzione??

doc_pluto ha scritto:

edit: cosa c'è di sbagliato in questo script??

#!/bin/bash
 
# root password & file name
PASSWORD=`zenity --entry --text="Enter Root's Password" --hide-text --title="Termomether: Autentication"`
FILE=`zenity --entry --text="Enter File Name" --title="Termomether: File Name"`
 
# creating saving path
NOMEFILE=$HOME/$FILE
zenity --info --text="Il file verrà salvato in $NOMEFILE." --title="Termomether: Saving Path"
 
# reading cicle
RISP='0'
while [ $RISP = '0' ]; do
	echo -e "Rilevazione alle: $(date +%H.%M) del $(date +%y.%m.%d).\nTemperatura Scheda Madre:" >> $NOMEFILE
	sensors | grep °C >> $NOMEFILE
	echo "Temperatura Hard Disk:" >> $NOMEFILE
	(echo $PASSWORD | sudo -S hddtemp /dev/sda && echo $PASSWORD | sudo -S hddtemp /dev/sdb) >> $NOMEFILE
	echo " " >> $NOMEFILE
	RISP=`zenity --text-info --title="Termomether" --filename="$NOMEFILE" --width=500 --height=700 --title="Temperature rilevate" --ok-label="Ripeti" --cancel-label="Chiudi"`
done

chiudendo l'ultima finestra di dialogo premendo "Ripeti" corrispondente al pulsante OK, alla variabile RISP dovrebbe venire assegnato il valore '0', ed invece non avviene perchè l'operazione non si ripete.

zenity --text-info --title="Termomether" --filename=<(echo 'hi') --width=500 --height=700 --title="Temperature rilevate" --ok-label="Ripeti" --cancel-label="Chiudi"
RISP=$?

doc_pluto ha scritto:

non dovrebbe essere la stessa cosa?
http://library.gnome.org/users/zenity/stable/zenity-usage.html.en#zenity-usage-exitcodes
o intendo male io il senso di valore restituitoe output?

       For example, zenity --question will return either 0, 1 or 5, depending on whether the user pressed OK,  Cancel  or  timeout
       has been reached. zenity --entry will output on standard output what the user typed into the text entry field.

Oltre che con sed (come giustamente suggerisce aksaf) esiste anche concat per concatenare un espressione di output oppure grep. Ma le ultime son roba da macchiavellici!

----

nota : Errorino mio.

Oddio la forma e forma... La tilde è una forma "piacevole"