Come Benjaman Brunner ha annunciato ieri, openSUSE 11.3 ha raggiunto la fine della vita. Con un rapido aggiornamento, openSUSE rilascia nuove versioni ogni 8 mesi, e ogni versione ha un ciclo di vita di 18 mesi. Come la 11.3 è stato rilasciata nel luglio del 2010, è giunto il momento di abbracciare la nostra versione più recente, compreso il rilascio di successo della 12.1 nel novembre del 2011.

Come annunciato Brunner indica, che hanno lavorato sodo per mantenere la sua 11.3 durante lo sviluppo di due versioni successive (11.4 e 12.1).

Il processo elettorale per la nuova Board di openSUSE, iniziato nel dicembre 2010, si sta dirigendo alla massima velocità verso l'annuncio dei risultati il 26 gennaio 2011. Oggi comincia il voto ed è tempo di dare un'occhiata più da vicino ai candidati.

In questa elezione ci sono 2 posti da assegnare, poiché il mandato di Pascal Bleser e Henne Vogelsang è in scadenza.

Le traduzioni in italiano di openSUSE 11.4 stanno per cominciare.

Al momento nel team ci sono 2 traduttori (io, Orion). Sarebbe utile averne qualcun'altro (4/5 sono più che sufficienti, purchè traducano e non lascino nel bel mezzo della traduzione come già capitato).

Se qualcuno ha tempo, voglia e vuole farlo seriamente, me lo faccia sapere.

Come mail potete utilizzare questa:
andrea@opensuse.org

Oppure lasciare un commento nella news per chiarimenti.

La traduzione è importante se vogliamo una distribuzione più omogenea con la nostra lingua.

Andrea Florio (anubis)