Geeko cerca traduttori per openSUSE 11.3

Mer, 24/03/2010 - 22:16

Geeko cerca traduttori per openSUSE 11.3

Inviato da ap1978 0 commenti

Il nostro amato camaleonte Geeko sta lavorando sodo per produrre la nuova e fiammante openSUSE 11.3, che sarà rilasciata a luglio 2010. Come sempre il nostro Anubis coordina le traduzioni di openSUSE, ed è in cerca di traduttori per questa release.

In generale, ci sono posti disponibili per circa 4-5 traduttori.

Il lavoro di traduzione è impegnativo e richiede tempo. Abbandonare a metà strada può creare difficoltà al team di traduzione e compromettere la qualità delle traduzioni nella release finale di openSUSE. Pertanto, prima di accettare, verificate i vostri impegni fino alla data di rilascio di openSUSE 11.3, e accettate l'impegno solo se siete ragionevolmente certi di poter assicurare la vostra partecipazione fino a tale data.

Novell solitamente premia i traduttori con una versione in scatola di openSUSE corrispondente alla versione tradotta, con DVD e manuale introduttivo.

Chi volesse diventare traduttore per openSUSE 11.3, lasci un commento qui e sarà ricontattato da Anubis.

Buona traduzione a tutti Smile